top of page

Blog

Eu estava prestes a comemorar dois anos livre do câncer no dia 19 de janeiro—meu aniversário e também o dia, há dois anos, em que meu médico me disse que o câncer tinha desaparecido após a cirurgia e seis meses de quimioterapia. Eu estava pronta para cortar o cabelo, agora que está crescendo de novo. Estava animada para planejar 2025, preenchendo com novos projetos, ideias frescas, lugares para visitar e pessoas para ver.


Mas então veio um "mas."

É O Que É

Um "mas" inesperado chegou neste inverno. E, de certa forma, até veio no momento certo—o câncer voltou.


Na verdade, segundo o oncologista, parece que o MTF (câncer de mama triplo negativo metastático) nunca realmente foi embora. O câncer foi resistente aos medicamentos. Eu sempre soube que o triplo negativo era agressivo e teimoso, mas nunca imaginei isso. Sério—nunca.


Mas é o que é, né? Não há nada que eu possa fazer para mudar ou controlar isso. Tenho que passar por todo o processo novamente.


Não consigo entender por que isso está acontecendo. Não consigo entender o que ainda preciso aprender com isso.


Ainda precisamos de mais informações para decidir os próximos passos, mas a espera é torturante. Por enquanto, aceito orações, boas energias, pensamentos positivos, oportunidades de trabalho e doações—sim, isso estará na minha lista em breve. Ser freelancer e paciente de câncer ao mesmo tempo é uma combinação complicada.


E mais uma coisa (não quero parecer rude, mas): por favor, não me deem conselhos não solicitados sobre o que eu deveria ou não fazer, a menos que tenham conversado comigo antes ou tenham experiência direta com o câncer. As informações por aí são esmagadoras, e confiem em mim—eu tentei de tudo na primeira vez: medicina tradicional, medicina chinesa e até coisas alternativas. Estou aberta a sugestões, mas me consultem primeiro.


Como se isso não bastasse, meu marido ainda está em reabilitação, e no mesmo dia em que recebi a notícia sobre o câncer, minha avó de 96 anos foi atropelada. Ela acabou de passar por uma cirurgia muito complicada. Ela é uma rocha—tem 96 anos e continua lutando.

É o que é. Seguimos em frente. Vamos lá!



Às vezes penso que tenho uma tendência a fazer as coisas de forma automática, sem me aprofundar muito. Algo talvez um pouco frio. Quem vê de fora acha que me jogo com tudo, cheia de emoções, mas, para ser sincera, me jogo no escuro, mais no estilo "vamos viver e ver no que vai dar" do que movida por uma paixão arrebatadora. Mas o que isso tem a ver com o tema deste texto? Bem, o fato de estar prestes a completar 10 anos vivendo em outro país — de ter imigrado — encaixa-se exatamente nessa categoria do "vamos ver no que vai dar", sem pensar muito. Inconsequente? Talvez.

Eternamente Imigrante

Minha imigração não aconteceu porque eu queria viver em outro país, nem porque desejava trabalhar fora. Não foi porque eu precisava deixar um lugar sem oportunidades e muito menos porque buscava a tão falada "liberdade". Imigrei para viver um amor que estava começando a florescer, para ver no que ia dar. E assim voltamos ao primeiro parágrafo. Inconsequente? Talvez.


Acredito que, quando se imigra por uma razão assim, fica-se com a sensação de que sempre serei uma imigrante. Meu coração, minha história, minha cultura, minhas raízes, minha língua, meu sotaque e minha alma estarão para sempre no meu país de origem. Não importa o tempo que eu viva fora, os documentos que eu tenha ou o quanto eu me adapte. Uma vez imigrante, para sempre imigrante.


Eternamente Imigrante
Sim, essa sou eu!

A cada ano nos Estados Unidos, sinto-me mais brasileira. E, a cada ano aqui, sinto mais saudade da minha terrinha. Não quero entrar na discussão sobre qual lugar é melhor. Isso não me interessa, até porque todos os países têm seus próprios problemas, aquela coisinha que dá motivo para reclamar. Ah, mas tinha que ser brasileiro, americano, sueco, jamaicano, polonês, coreano... e por aí vai.


Será que essa sensação de não pertencer vai acabar algum dia? Acho que possivelmente não. E, sinceramente, nem sei dizer se isso é bom ou ruim. Apenas sigo vivendo e sentindo-me uma eterna imigrante.


10 Blah-Blah-Blah Tips to Get Back on Track, Girl! EBOOK



Olá, meu nome é Rita Avellar e sou escritora. (Suspiro) Devo dizer que isso é uma frase tão pequenina, mas cheia de forte significado para mim, e extremamente difícil de dizer em alto e bom som. A fato é que, quando digo: 'Eu sou uma escritora,' a síndrome de impostor vem me dando um tapa, dizendo: 'Como é que você é escritora se não tem um livro publicado?' "Como é que você é se não tem um projeto como um filme, série de TV ou qualquer mídia por aí com seu nome!" Bem, eu tenho lidado com essa voz interior há um tempo, e estou mais do que pronta para dizer, baby, isso basta!


Oi, eu sou escritora!

Sim, não tenho um livro publicado. Ainda. Não tenho um filme ou série de TV com meu nome como o principal escritora. Ainda. No entanto, como eu digo toda vez que quero "explicar" minha paixão por escrever e contar histórias, desde que aprendi a escrever e ler, crio histórias e compartilho meus pensamentos.


Começou literalmente quando eu tinha 7 anos. Escrevi livros e contos - um quase se transformou em um curta -metragem de animação quando eu tinha 10 anos. Entrei para um clube de escritores no qual tive a oportunidade de melhorar minha escrita. Mais tarde, quando adolescente, ajudei a escrever peças e escrevi alguns poemas e alguns diários. Esses eram escritas absolutamente secretas, mas com certeza ajudaram a tirar as palavras do meu peito e evitaram algumas doenças psicossomáticas, como dor de garganta. Quando adulta, o mundo do blog me fascinou e, durante anos, eu tinha um, o Frenética S/A no qual compartilhava meus pensamentos sobre a vida, e até tive alguns fãs ao longo do caminho. Ao mesmo tempo, também escrevi para vários jornais e revistas sobre moda - tendências, mas também sobre o comportamento humano ligado à moda, um assunto que eu amava devido à minha graduação em design de moda. Acabei abrindo uma agência de marketing de conteúdo em 2009, na qual eu e minha equipe (adivinhe?) escrevia conteúdo para blogs e mídias sociais. Isso foi mesmo antes do Instagram existir. Como o Jurassic Park das redes sociais. Durante o mesmo período, comecei a escrever um livro sobre a saga de uma família no Rio de Janeiro e sua implicação com o Jogo Do Bicho. Foi quando, em 2013, fui a San Diego para estudar escrita criativa no curso de verão da UCSD. Meu projeto final, um conto, foi selecionado como um dos melhores entre os 20 estudantes, e eu era a única estrangeira (esse conto foi o que estou transformando em um curta-metragem). Depois disso, a professoara do curso me convidou para fazer parte de um clube para escritores nos quais nos encontrávamos uma vez por semana para compartilhar nossos projetos de escrita. Traduzi para o inglês meu chamado projeto de livro e o compartilhei com eles. Eles adoraram! De volta ao Brasil, estudei roteiro por um ano e entrei em outro universo, e fiquei completamente viciada. Isso foi em 2014.


Oi, eu sou escritora!
Primeira leitura do meu próximo curta-metragem, The Fat Lady

Bem, 10 anos se passaram e a síndrome do impostor estava tentando me atacar novamente. Durante esses últimos 10 anos, ensaiei alguns retornos à escrita, o que fiz aqui e ali, mas me sabotei muito, em parceria com esse cara da síndrome. Por que? Este é um dos principais tópicos das minhas sessões de terapia. Me assusta ver muitas histórias que escrevi apareceram em livros, séries de TV e filmes. Não, ninguém me copiou, é claro. Como um professor que tive durante a faculdade de design de moda comentou uma vez, as ideias estão fluindo no ar, quem tem a antena para capturá -las os pegá primeiro. Eu tinha essas antenas, ainda as tenho, só preciso ativá-las novamente. Mas mais do que ativá -los é dizer isso: eu sou um escritora, sim, eu sou!



bottom of page